Как раньше жила без тебя?
Цветные не видела сны
Жила суету так любя,
Что ждала с утра темноты.
Хотела в тревожных снах
Откинув печали полог.
Не зная слово танах,
не знала пророчеств.Ты Бог!
Прошли две тысячи лет.
Искала долго любовь.
Ты был для меня секрет,
Но Сам искупив- нашел.
Бесплодна жизнь без Христа.
Бесплодность поступков и слов.
И если нет в жизни креста,
То мы не познали Любовь.
Я видела в тусклом стекле.
Черты искаженных грез,
Как будто жила я во мгле.
Любовь мне явил Христос.
Прочитано 4103 раза. Голосов 3. Средняя оценка: 4,33
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Оцените произведение:
(после оценки вы также сможете оставить отзыв)
Поэзия : ПСАЛОМ 2 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
